close



旺報【油煙處理設備記者黃阡阡╱綜合報導】

傳統文科的「頭路」起薪不高,但大陸網文市場逆勢崛起,甚至成為西方世界的網文「新寵兒」。諸如《失戀33天》、《盜墓筆記》等網絡小說,不僅以「IP」概念發展出多部影視作品,也為「網文寫手」帶來可觀的收入,且拜網路所賜,大陸網路小說近日悄悄打入外國市場,登上日均量264萬人次的網文平台。

大陸朋友圈中有不少網友發現,出自中國原創的多部網路小說,意外在國外網站瀏覽量暴漲,尤其一個名為Wuxia World的英文網站,轉載了大量於大陸火紅的網路小說、網文;其中小說多以玄幻、奇俠小說為主,包括《光之子》、《逆天邪神》、《天啟之門》等在內的網路熱門小說都被列在其中。

台中設立公司大陸網路文學專家信海光說:「中國的網路文學產業發展成現在這個規模,粉筆是現在任何一個國家都不能比的,因此,中國的網路小說走入國外網站受到熱捧這一點也不奇怪。」

信海光認為,這是中國網路文學後天優勢造成的結果,因為大陸傳統出版產業的出版要求汽車美容相對嚴格,因此出版產業發展也不如國外的出版產業發達,自然就讓相對寬鬆很多的網路文學快速地發展起來。

值得一提的是,從類型上來看,大陸網文在海外主要流行玄幻、仙俠類小說。信海光指出,「這類小說與西方文化有共同之處,他們也有《魔戒》、《哈利波特》等題材,而中國真正的武俠小說,在外國人眼裡的認同程度反而沒有這麼高」。91AA60CA87829925

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 frm730q3r5 的頭像
    frm730q3r5

    可以幫我一個忙嗎

    frm730q3r5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()