可以幫我一個忙嗎

工商時報【陳欣文╱台北報導】

工商時報【許庭萬聖節造型 diy瑜整理】

里約奧運才剛結束沒多久，帕奧也將在巴西當地時間7日登場，而聖火稍早已經抵達主辦城市里約熱內盧。巴西柔道選手維歐拉，手持火炬點亮聖火，象徵里約帕奧正式登場。事實上，帕奧聖火自9月1日在首都巴西利亞點燃後，就在納塔爾、聖保羅等城市傳遞。不過，抗議聲浪也如影隨形，大批不滿新任巴西總統泰梅爾的民眾，聚集在街頭大聲叫囂、舉牌抗議，讓傳遞儀式一度受到干擾。網路虛擬聖火傳遞就和平許多，來自世界各地的網友透過社交媒體來傳虛擬聖火，力挺里約帕奧。（民視新聞綜合報導）E4D4CA9832359FB6

（中央社屏東4日電）受到午後熱對流影響，屏東縣4日下午發生強降雨，陸續傳出淹水狀況，縣長潘孟安要求縣府團隊緊急應變處理，包括河川水位監控、抽水機調度支應等，注意後續是否造成災損。 屏東午後陣雨來的又快又急，山川琉璃吊橋下午因雷雨封閉通行，而局部區域達到大雨等級，導致排水宣洩不及，沿山公路及麟洛、潮州、內埔等地多處傳出淹水情況，警消單位緊急拉起封鎖線或派員現場維護安全。 縣府下午接獲麟洛鄉長蔡志和電話反映，長治鄉下長治段長寧橋附近淹水，潘孟安憂心雨勢造成災情，驅車趕往實際了解雨況，並指示縣府團隊動員應變，全面掌握各地狀況。 除了長寧橋一度雙向交通管制外，內埔鄉北寧路青島啤酒廠前道路也因積水影響交通；潮州鎮西外環道接台一線419K處西向東下橋處積水，由警消拉封鎖線封鎖，通知三工處處理；萬巒鄉沿山公路赤山段與赤山路段往泰武方向因大雨路面積水深約10公分，人車雖暫時可以通行，但現場仍放三角錐及警示燈，提醒用路人注意。 潘孟安指出，近日屏東地區連日大雨，已要求工務處、水利處檢討淹水原因，原民處聯繫各原鄉公所注意山區土石是否鬆動危險，特別是大雨容易造成農作物災害，也指示農業處與各鄉鎮市公所加強查察，了解是否有農損，盡快協助農友處理，減少災害損失。1050904E4D4CA9832359FB6

（中央社記者黃慧敏金門縣30日電）金門縣陶藝家吳惠民擅長將金屬、木頭、石塊等不同材質，結合在作品中；如果想要感受「金木水火土的碰撞」，不妨到金門縣文化局欣賞吳惠民集結十年來的創作。 一進入展場，映入眼簾的一隻黑色陶製手臂與黏在其上的300多顆「螺絲」，乍看之下，觀者會以為是金屬製品，其實這是百分百的陶作，令人嘖嘖稱奇。吳惠民為它命名為「抉擇」，寓意在300多顆螺絲中，手中握的那一只螺絲才是最好的，也代表人要從潛意識中衝出一條最適合自己的道路。 「抉擇」其實也就是吳惠民這十年來自我探索的心境。他說，早期從事飲料代理，但內心創作的意念不斷高漲，他不願辜負上天賜給他的天賦，終於在4年前辭去工作，專心創作。 吳惠民的長輩、前縣府秘書長盧志輝說，吳惠民中學時期就愛好美術，20年來鑽研陶藝，無師自通，自我摸索，開創出他的專有特色。金門縣陶藝學會理事長謝華東則是形容吳惠民的作品是「金木水火土的碰撞」。 吳惠民說，在陶作中呈現金屬感，是在不斷創作中激發而來。他說，自己未受過正規陶藝訓練，總想挑戰陶土，把它變成像木頭、石塊或金屬的質感。其中，他尤其鍾愛金屬的感覺。 他說，「螺絲」是陶藝中最好表現出金屬感的元素，他很多作品少不了「螺絲」，幾乎已成為他的代表。 「2016吳惠民陶藝展」作品時間涵蓋2006到2016年間，很多都是他心情的反映。例如，「禁錮」是2008年的創作，陶瓶（也有人說是砲彈），外罩著層層「鐵鍊」，吳惠民說，這是他當年面對工作瓶頸，苦悶心情的寫照。 這件作品相當費工，必須經過3次煆燒。一如他的作品，吳惠民的創作之路經過層層考驗，也臻於成熟。 「名牌之死」是一只陶製的皮包，內藏了兩隻老鼠，其中一隻只露出尾巴、另隻露出小腦袋；吳惠民說，透過這樣的意象是要傳達，再名貴的包包都有被遺棄、破損的時候。有趣的是，他用自己工作室的標誌─「MINPO」做這只皮包的「名牌」，他笑說，這算是另類的落款。 「箝制」、「漠視」、「歲月」、「腦力激盪」等等作品，也都展現了陶土與金屬或其他材質的碰撞，讓觀者有不同於欣賞一般陶藝的感受。 「2016吳惠民陶藝展」共展出60件作品，展期到5月12日。吳惠民透露，已接受上海邀約十月前往展出，因此這次在文化局的個展可說是上海展的熱身。1050430E4D4CA9832359FB6

中國時報【廖珮妤╱台北報導】

（路透華盛頓24日電）美國國會911恐攻調查委員會共同主席葛蘭姆（Bob Graham）今天表示，白宮可能很快就會決定是否公布委員會調查報告中的部分機密資料，最快6月就會知道結果。 這份官方報告未公開的部分，是美國人能否向沙烏地阿拉伯政府求償的爭議關鍵。美國國家情報總監辦公室正在檢視資料，以研判是否可以解密。 民主黨籍佛羅里達州前聯邦參議員葛蘭姆（BobGraham）向來敦促公布資訊，他表示，文件內容或許有助於查明911事件19名劫機客的幕後金主。2001年發生的911恐怖攻擊事件，共造成近3000人喪生。 葛蘭姆告訴美國國家廣播公司（NBC）「會晤新聞界」（Meet the Press），他認為有些文件可能很快就會公諸於世。 葛蘭姆說：「至少總統的幕僚已經表示，會在6月以前做出決定。」 眾議院情報委員會民主黨首席議員希夫（AdamSchiff）上週表示，他也建議公布資料。希夫聲明表示：「公布這些資料不僅能終結爭議，也有助於平息謠言。」中央社（翻譯）04B8BA022AD9D991

（路透紐約4日電）美國職棒大聯盟球員工會（MLBPlayers Association）今天表示，本月稍晚將於波多黎各舉行的2場大聯盟賽事，可能會因為茲卡病毒隱憂而更改比賽場地。 邁阿密馬林魚（Marlins）與匹茲堡海盜（Pirates）預計於30日-31日在聖胡安（San Juan）舉行2場比賽，但目前波多黎各近700人確診感染茲卡病毒，賽事能否舉行尚未定案。 協會發言人今天說：「目前還在內部討論。」 根據報導，馬林魚與海盜球員告訴MLB，他們希望賽事能移師邁阿密。 衛生官員上週證實，美國自治領地波多黎各出現茲卡病毒首起死亡病例。美國疾病管制暨預防中心（CDC）已證實波多黎各有683人感染茲卡，其中包括65名孕婦。中央社（翻譯）04B8BA022AD9D991

（中央社記者張榮祥台南22日電）南部氣溫開始升高，1名年輕女孩卻穿著厚重長袖外套走進診間，外套一脫，皮屑掉了滿地，她是乾癬患者。

紐約時報報導，貧富差距擴大，希望創造獲利的企業愈來愈重視金字塔頂端顧客，這使得因民主化而一度消失的「社會階級」死灰復燃。北美郵輪業知名品牌挪威郵輪（Norwegian Cruise Line）在旗下郵輪上設置「天堂」專區，全船4,200名遊客多數無緣一窺其中奧秘。但在限制出入的門後，約275位貴賓享受遠離普羅大眾的奢華待遇，包括24小時管家服務、私密泳池和餐廳。如果「天堂」專區的貴客想走到大廳欣賞表演，亮一下金鑰貴賓卡就會被領到視野最好的座位，郵輪入港時，他們也能優先下船。前挪威郵輪執行長佘漢表示，「『天堂』一直走避開社會大眾的低調路線。這個階層的人想和志同道合者共處。」貧富懸殊加劇，使經濟條件拉起的紅絨線將巨富階級和其他人分隔在兩邊。上個月，迪士尼樂園開始為想避開人潮的顧客安排特殊營業時段，換句話說，付得起錢就能獨享「魔法王國」。皇家加勒比遊輪（Royal Caribbean）駛進海地私人景點拉巴迪（Labadee）時，船上貴賓享受的是一般旅客止步的專屬海灘俱樂部。加州柏克萊大學經濟學教授賽伊斯估計，最富有的1%美國家庭現擁有全美42%的財富，比率高於20年前的30%；前0.1%的家庭則控制了全美22%的財富，幾乎是1995年時的兩倍。收入不平等和財富懸殊現象雖引發社會反感，成為美國今年大選的重要影響力量，但對美國企業來說，意義截然不同，巨富階級崛起代表了商機和利潤。如今愈來愈多資源被投入搶奪金字塔頂端客戶的市場，有時甚至犧牲對其他人的服務。在許多方面，四處拉起的紅絨繩改變了了二次世界大戰後美國旅遊和休閒生活中的民主化現象，過去幾十年來，即使是富人，在機場和遊樂園裡也必須和普羅大眾摩肩擦踵，但近來，不僅私人公司搶著為巨富階級提供專屬服務，連公家機關也不落人後。這無關私人情緒，純粹在商言商。洛杉磯官員去年底同意在洛杉磯國際機場規劃獨立設施，出租給私人公司，為願意支付1800美元的富賈名流提供專屬通關禮遇，讓他們避開擁擠的人潮。根據哈佛大學經濟學研究生傑若維爾的研究，隨著富人的選擇變多，較貧窮的美國人受惠於產品革新的機會下滑。不管是烹飪用具或單一麥芽威士忌，企業開發新產品都是針對富裕人士搶市，罐頭食物或香菸之類的一般產品卻無法吸引多少新廠商進入市場。04B8BA022AD9D991